O prédio, reprodução do Trianon de Versalhes, foi construído para abrigar a representação francesa na Exposição Internacional Comemorativa da Independência do Brasil, em 1922 e doado posteriormente, pelo Governo da França para sediar a Academia Brasileira de Letras. Nas visitas guiadas, com uma hora de duração, o público terá a oportunidade de conhecer as dependências da Casa de Machado de Assis que incluem o Salão Nobre, reservado às solenidades e, ainda, a sala onde se reúnem, todas as quintas-feiras, os imortais. O Café Academia, aberto de segunda a sexta-feira das 9 às 18h é uma opção para almoços rápidos e, também, conta com serviço de chá.

L'Accademia brasiliana delle lettere è una società letteraria brasiliana senza scopo di lucro istituita alla fine del XIX secolo da un gruppo di 40 poeti e scrittori ispirati dall'Académie française. Il primo presidente, Machado de Assis, dichiarò la sua fondazione il 15 dicembre 1896, mentre gli statuti furono approvati il 28 gennaio 1897. Il 20 luglio dello stesso anno l'Accademia fu istituita. L'Accademia brasiliana delle lettere è, secondo i suoi statuti, l'autorità per quanto riguarda la "lingua nazionale" del Brasile (il portoghese).

Una copia del Petit Trianon di Parigi, questo edificio fu costruito per ospitare il padiglione francese, durante il Salone Internazionale per celebrare il centenario dell'Indipendenza del Brasile. La sua sala annessa ospita il Centro Culturale Machado de Assis, con gli oggetti personali che apparteneva a quella grande scrittore brasiliano - uno dei fondatori dell'Accademia. È anche dotato di una biblioteca con 90 mila volumi.

A copy of the Petit Trianon of Paris, this building was erected to host the French pavilion during the International Exhibition to celebrate the Centenary of Brazilian Independence. Its annexed hall hosts the Machado de Assis Cultural Space, with personal objects that belonged to that great Brazilian writer – one of the academy’s founders. It also boasts a library with 90 thousand volumes.